martedì 27 dicembre 2011

Alex Zuelle

Alex Zuelle - Ricordo del Giro d'Italia 1999 / Memory of the Giro d'Italia 1999
Ahia che male! Dopo il bel terzo posto sul Gran Sasso arriva la botta Alpina. Sulla salita della Fauniera lo Svizzero Alex Zuelle prende minuti a volontà. La gente lo riconosce sebbene transiti nelle retrovie. L'anno prima era stato il grande rivale di Pantani proprio nel Giro. Come sembrano lontani quei giorni...

Ahi, what a shock! After the third place on the Gran Sasso, the Swiss rider Alez Zuelle loses the wheels on the Fauniera. On the Alpine climb  he suffers a crisis and leave minutes on the road. The people on the roadside recognize him despite he rolls well behind. Just twelve months earlier he has been the big rival of Marco Pantani on the Giro roads. How far are those days... 

Nessun commento: