martedì 15 novembre 2011

Stefano Zanini

Stefano Zanini. Ricordo del Febbraio 2001 - February 2001 portrait.
Da pochi minuti si è conclusa le seconda tappa della prima edizione del Giro della Riviera Ligure di Ponente. Nel grosso piazzale sul mare di Genova, Zanini chiama a casa raccontando il suo sprint vittorioso. E' Febbraio e già si fa sera; un anziano tifoso si avvicina al corridore parlandogli di Sanremo. Sul grosso piazzale il ciclismo svanisce in pochi istanti, metre la città torna in se stessa, dimenticando quel momento di ciclismo.
.
Since few minutes the second stage of the Giro della Riviera Ligure di Ponente is over. In the big parking car in front of the sea in Genoa, Zanini is phoning home telling about his sprint. It's February and the daylight change to the darkness; an old time tifoso asks about the incoming Sanremo. In the big parking car, in few moments, the cycling leaves and the city is back to the normal life.

Nessun commento: