 |
| Moria - Ricordo del Giro d'Italia 2009 / Memory of Giro d'Italia 2009 |
Il Monte Nerone è ormai alle spalle, e la fuga di giornata va avanti. Il gruppo della maglia rosa procede regolare e la corsa si insinua nella stretta salita di Moria; un piccolo paesino sulla sponda ovest del Monte Petrano. Manca ancora il Catria, sella crudele dell'appennino Marchigiano, con la sua discesa spaventosa verso la gola di Colombara. Il caldo del primo pomeriggio è insopporabile e la gente sulla strada scherza sul nome del luogo: sarà una morìa.
Monte Nerone, the first big climb of the day is already behind. Right ahead the race finds Moria, a small, nasty climb, and the terrible Catria. The breakaway transits with seven minutes on the bunch; the road is hot, the air is dry and the people on the side find the shadow of the trees to protect from the sun. Moria in Italian sounds something near to the death, and now seems the right name to give to this place.
Nessun commento:
Posta un commento